尊敬的女士们、先生们，尊敬的媒体朋友们：

　　首先，我谨代表ispo china项目组全体成员以及慕尼黑国际博览集团（Messe München International），热烈欢迎您光临ispo china 2008开幕新闻发布会。

　　长久以来，慕尼黑国际博览集团一直在全世界主办经营商业平台业务，同时一直不断努力提升其既有的成功贸易展会与零售服务。在此，我们自豪地欢迎您来到本届ispo china更大的新场馆 － 北京中国国际展览中心。此次迁址是ispo china的发展需要，同时也是我们伴随中国体育用品市场蓬勃发展而不断成长的体现。

　　去年在全国农业展览馆举办的ispo china 07吸引了超过11，000位观众，取得了很大的成功，充分证明了我们将ispo china举办地从上海迁往中国冬季体育与户外产业中心 － 北京是正确的。

　　2005年3月，第一届ispo china作为亚太市场首个唯品牌体育用品及运动时尚贸易展会在上海新国际展览中心成功举办；今天，在中国首都、奥运城市 － 北京，ispo china已经成为所有冬季运动用品业者的全方位业务平台。

　　除了品类丰富的体育用品及运动时尚产品，包括器材、服装、鞋类及配饰外，ispo china 08的展品类别还进一步覆盖了冬季运动场馆及设施。

　　通过新增的此项展览类别，ispo china将更切实地满足已经参加我们往届展会的众多滑雪场馆经营者。

　　预计本届展会将迎来超过12，000位零售商观众，他们不仅来自中国大陆，更来自整个亚太地区。在我们的预注册记录中，中国大陆以外的观众来源地包括韩国、香港、日本、台湾以及澳大利亚、印度和北美。

　　为确保观众人数再创新高，我们不仅在ispo china中英文官方网站提供免费预注册服务，而且在整个亚太地区的许多商业杂志上开展了广泛的展前推广。同时，我们向体育用品业界超过20，000位订阅者定期发送ispo china电子展会通讯，及时传讯与展会相关的各类信息，积极推广展会；而我们的ispo china官方网站则以英文、中文、日文和韩文等多种语言全天候在线发布展会资讯。

　　今天，ispo china之所以能成为亚太地区体育用品产业的顶级全方位贸易平台，不仅仅因为主办机构自身的不懈努力，同时还得益于来自多方面的积极因素与鼎力支持。其中，除了北京奥运会对中国体育用品市场的大力推动及整个亚洲体育用品市场的蓬勃发展外，我们的参展商也是确保ispo china吸引力与高品质的关键因素。

　　ispo china 2008共吸引了329家品牌参展（2007年：300家） － 不仅数量众多，而且品牌素质也非常高。除了BlackYak、Kailas及Ozark等亚洲领先公司，我们的参展商还包括Arctic Fox、Asolo、Bailo、Burton、Carrera、Cordura、Dolomite、Exel、Gore-Tex、High Rock、Invista、La Sportiva、Lowa、Lizard、Lowe Alpine、Masters、Munich、Northland、Quiksilver、Reichmann and Sons、Roces、Sympatex、Tecnica、Toray、Uvex、Vasque等众多国际品牌；而今年的新展商则包括韩国Kolon Sports、美国Teva、Anky、Millet、Montana、Morresi等著名品牌。

　　在参展商数量增加的同时，ispo china 2008规划了新的特别展区。除了自首届ispo china以来就常设的意大利展团，我们还新增了容纳Harrows、Karrimor、 PIL Membranes等品牌的英国展团。斯堪的纳维亚展团包括Exel、Fj？llr？ven、Gerber、Halti、Hanwag、Light My Fire及Silva等品牌。而西班牙展团则包括Actual Colors， Bastard， Buff， Diroca， Mund及 Munich等品牌。

　　最近我们与圣地亚哥体育用品及运动时尚博览会（Action Sports Retailer）、丹佛健康与健身博览会（Health+Fitness Business）及 盐湖城户外用品展（Outdoor Retailer）等美国著名展会品牌的母公司 －美国尼尔森商务传媒（Nielsen Business Media）建立了新的合作关系，因此，ispo china的美国参展品牌数量预计将显著增长。

　　关于这项意义重大的新合作，尼尔森商务传媒公司的Joe Flynn先生将在我致词之后向各位进一步介绍。

　　儿童运动安全展示区也是今年ispo china的新规划之一。该展区由ispo china主办，3M品牌赞助，内容包括与儿童运动安全相关的产品展示、演讲及现场演示，涉及重点运动项目包括滑雪、攀登与自行车。

　　我们非常期待看到可爱的小朋友们在儿童运动安全展示区向我们展示最新的儿童运动安全产品。

　　所有这些以及更多精彩展览和活动都将在中国国际展览中心 共20，000平方米的5个展馆内为您呈现。这5个展馆将按以下规划进行清晰分类：健身/健美、自行车、滑雪场馆开发、滑雪、板类、户外和纺织面料/纱线。由于展馆数量比去年展会明显增加，本届展会各个展区及其参展品牌将获得更理想的规划与展示效果。

　　为进一步加强贸易观众与参展品牌之间的紧密互动，本届展会新增了一项特别活动 － "户外沙龙"。该活动由ispo china与《户外探险》杂志联合主办，将向每位入场贸易观众发放一张"路线卡（route card）"。这张"路线卡"清晰标明了重要参展商的简要公司信息及其展位位置，观众可根据卡上的指示参观各品牌展位，同时收集品牌印章以记录其观展线路。

　　当收集完所有列名品牌的印章后，观众则可凭路线卡到户外沙龙换取一份纪念品，同时参加幸运抽奖。

　　除了贯穿本届展会始终的"有奖穿越"观展活动外，户外沙龙还将举办演讲和"慧眼识真"活动，向观众介绍有关商标及假冒产品鉴别的知识。

　　与往届一样，ispo china 08在展览高品质国内及国际品牌产品的同时，还将为零售商、媒体及相关产业举办一系列丰富多彩的展会活动。

　　本届展会的精彩展会活动包括：

　　· ispo china / Ozark攀石大赛

　　2月24－26日，6号展馆

　　· 中国户外金犀牛奖颁奖典礼

　　由ispo china及《户外探险》杂志联合主办

　　2月24日下午3点，6号展馆

　　· ispo china时装表演

　　每天多次，6号展馆

　　· 1公斤爱心计划

　　由www.1KG.org与 ispo china， Sympatex 及 Kolumb 联合主办

　　· 人造冰场体验

　　让观众亲自体验人造冰场  6号展馆

　　· "安全伴我行"活动

　　由户外运动事故调查研究小组主办，通过资料介绍、现场分发安全绳及幸运抽奖等形式普及户外运动安全知识。

　　· 越野行走体验活动

　　由国际越野行走协会中国代表处及国家体育总局科研所越野行走推广中心联合主办  2号展馆

　　· WGSN全球流行趋势研讨会

　　2月24日下午

　　· Promostyl潮流趋势发布会

　　2月25日下午

　　· 第三届亚太雪地运动产业论坛

　　由Toray品牌赞助，汇集业界专家共商中国冬季运动发展大计

　　2月25－26日，中国国际展览中心综合服务楼

　　本届论坛将通过专家主题演讲及圆桌讨论等形式围绕"成长（Progression）"主题开展交流。 期间将邀请超过1，500位滑雪及滑雪板业界专业人士共同探讨如何开创可持续发展的中国雪地运动市场。演讲嘉宾包括： MTV China代表 Tinnie Chow、 GM Trek Bicycle Corporation代表 Todd McKean、 Slopestyler.com代表 Eric Zhu、 Grassroots Outdoor Alliance主席 David Matz。

　　有关展会活动详情，请参阅您手中媒体资料夹内的展会日程表。ispo china将与合作伙伴共同办好本次展会的各项活动。其中，北京市体育局将对我们的全部展会活动给予大力支持；其他合作伙伴还包括众多专业协会组织、相关团体与媒体机构。

　　中国户外用品零售行业商会（CORA）作为我们的长期合作伙伴之一，将凭借其专业的零售业经验与丰富的会员资源，在本届展会设立"中国户外零售样板店"展示活动，向零售商现场展示实现最佳顾客满意度及经济效益的零售店样板。

　　同时，我们还与中国百货商业协会合作继续举办针对中国百货零售企业的"Department Store Tour"特别观展活动。

　　昨天，我们的两家长期合作伙伴已经成功举行了他们的活动 － 第四届中国户外零售商论坛（CORC）。该户外零售业高级论坛由 GORE-TEX？赞助，通过演讲与研讨等形式与超过200位零售商代表就亚洲户外零售业的发展进行了广泛而深入的交流。

　　而由Mellow China与ispo china联合主办的"Quiksilver夜场铁杆儿大赛"也于昨晚在南山麦罗公园成功举行。期间，中国和国际滑雪板选手的精彩表演吸引了大量观众，为此后三天的ispo china 08上演了极富激情与动感的前奏。相信在座不少媒体代表昨晚就在现场，听说大家在赛后party上也玩得非常尽兴。

　　ispo china 08将再次为您呈现精彩，势必大获成功。而每一届展会的成功都将成为我们继续努力、将今后展会办得更好的经验与动力。我们坚信，ispo china的前途将更光明、更美好。中国是慕尼黑国际博览集团及ispo的核心市场，我们将继续坚定不移地凭借我们的经验、全球网络以及一切资源，不遗余力地推动她的发展。

　　在致力于满足零售商需求的同时，我们也在积极帮助我们的参展商开拓这个快速成长的市场、拓展其国际品牌策略。为此，我们最近与尼尔森商务传媒建立了合作关系，共同协助更多美国厂商开拓亚太市场。

　　至此，在请Joe Flynn先生为各位介绍 尼尔森商务传媒及其在美国推广ispo china的计划之前，我再总结一下为什么ispo china能成为全方位支持亚太地区体育用品产业发展的真正专业贸易展会。作为一个成功的贸易展会，ispo china不仅聚集了大量著名品牌、展示了最新的产品，而且投入大量资源成功开展了大客户推广计划、广泛的观众吸引宣传，同时还组织了丰富的赛事、交流与时装表演等展会活动。

　　此外，慕尼黑国际博览集团作为一个具有30多年历史的贸易展会专业主办机构，我们拥有丰富的业务经验、遍布全球市场的国际网络、高效传讯渠道以及极高的媒体关注度 － 正是凭借这些无可比拟的雄厚实力与资源，我们才得以成功办展、为客户与观众提供最佳服务。

　　最后，我祝愿所有参加ispo china 08的体育用品业界来宾在北京度过这丰盛而愉快的三天，同时祝愿各位媒体朋友在此发现丰富的新闻报道资源。

　　预祝 ispo china 08圆满成功！谢谢各位光临！

慕尼黑国际博览集团总裁兼CEO

Manfred Wutzlhofer